Projets

et Activites

Résid
ences

artist
iques

SURREALE – surréel

L’échéance de la 2ème edition du Call Surreale était le 20 Mars.

Il s’appelle Surréel – résidences de cirque contemporain – et est un projet de la Società Ginnastica di Torino pour le soutien à la production et diffusion du cirque contemporain. Un centre international de recherche composé d’artistes venant des quatre coins du monde, où art et liberté sont les fondements pour faire naître un travail de création et d’expérimentation.

En 2019, pour la première édition de l’appel à projet Surreale, appel international pour artistes et compagnies, 3 projets de jeunes artistes ayant moins de 35 ans ont été sélectionnés.
TANGLE de Francesca Mari, RADICI de Francesco Germini et Maiol Pruna Soler, NEUROPASTA de Giuseppe Germini et une compagnie professionnelle Subliminati Corporation avec le projet MADE IN.

Lors de la soirée du 16 mai 2020, nous verrons donc comme protagonistes ces 4 vainqueurs de l’appel au sein du projet « Surreale » – Résidences de Cirque Contemporain 2018-2020, soutenu par le Mibac (Ministère Italien des Biens et Activités Culturels) et par la Région du Piémont dans le cadre des actions transversales aptes à consentir au développement de projets de résidence « Artistes dans les territoires ».

Inauguré en 2018, le projet Surreale soutient trois typologies différentes de résidences :

ARTISTES QUE NOUS ACCOMPAGNONS est dédié aux jeunes artistes qui ont à peine fini leur parcours en école de cirque et qui s’approchent du monde du travail avec énormément de compétences techniques et artistiques, une créativité fraîche et débordante, mais peu d’expérience du travail vivant, peu d’expérience de la complexité du faire quotidien pour arriver réellement à produire un spectacle. En 2018, les artistes émergents furent : Karla Alexandra Arevalo (Equateur) Leil-làAisha Britto (Brésil) PelleSamuel Oliveira Reise (Brésil) Il posto da cui si vede.

ARTISTES QUI NOUS ACCOMPAGNENT concerne les artistes affirmés dans la sphère du cirque contemporain avec les prises d’une nouvelle création ou nouvelles phases de leur propre recherche artistique. Des artistes que nous connaissons et suivons depuis pas mal de temps, de qui nous souhaitons accompagner le parcours artistique et que nous choisissons avec une conscience responsable pour accompagner notre parcours de résidence, d’école et notre public. En 2018 : Piergiorgio Milano (Italie, Belgique) White Out qui a débuté au Torino Danza Festival en octobre 2019 – Compagnie Burrasca (France) AccordéesFabrizio Solinas (Italie, France) Little GardenDuedà Company (Italie, Irlande) DivergedMagdaClan Circo (Italie) Emisfero.

ESPACE DE LIBRE EXPERIMENTATION est dévoué à des projets de recherche qui ont comme finalité l’expérimentation de nouvelles formes et nouveaux langages artistiques ; résidences dans lesquelles compagnies, artistes, auteurs peuvent « oser », en faisant référence à la signification latine du mot qui caractérise un laps de temps durant lequel « par libre choix il ne se déroule aucune activité rentable ». Un moment fertile en dehors des dynamiques et pressions productives. En 2018 ont été sélectionnés : le projet Puntata Zero porté par la compagnie Fabbrica C / Cordata FOR (Italie), le projet I piccioni cagano mentre porté par le groupe international formé de Carlo Cerato, Léon Volet, Flavia Savi, Francisca Sanhueza, Michele de Riu, Ramiro Erburu, Antonio Panaro, Ivan Morales Ruiz, Giulia Marro, et le projet Boutès 4.41 porté par les artistes Tanya Simili et Alice Torrent (Suisse).

Le 18 avril 2020, au sein de la revue Citè sera présentée la 2ème édition de l’appel à projet Surreale.

FEDEC

La FLIC Scuola di Circo est membre effectif de la FEDEC (Fédération Européenne des Ecoles de Cirque professionnelles), fédération européenne et internationale composée d’environ 70 membres – parmi lesquels 2/3 sont des écoles professionnelles, secondaires et supérieures avec des parcours de formation, et 1/3 sont des organisations impliquées dans l’information, la recherche et le support des arts circassiens, ayant leur siège dans plus de 20 pays européens

Fondée en 1998 par la volonté des premières écoles professionnelles de cirque, la FEDEC s’engage à soutenir le développement et l’évolution de la formation, de l’enseignement et de la création dans le champ des arts circassiens.

Depuis sa fondation, elle a collaboré avec les réseaux européens de soutien au développement de la formation, de l’enseignement, de la création et du travail dans le champ de l’instruction formelle et informelle (LLL-Platform), éducation artistique (EYCO, ELIA et AEC) et secteurs circassiens professionnels (CIRCOSTRADA).

Ses membres sont des acteurs clés dans leurs pays, développant des systèmes de formation et contribuant à la structuration d’instruction de niveaux variés. Grâce à ses membres fédérés et à ses membres partenaires, la FEDEC est une plateforme qui représente plus de 500 écoles et centres (44 pour la formation secondaire, professionnelle et supérieure, formation continue et e-learning et 350 centres de cirque éducatif juvénile).

La FLIC Scuola di Circo est représentée par Stevie Boyd lors des réunions inhérentes à la FEDEC.

 

Durant ces 8 dernières années, la FLIC Scuola di Circo a participé à deux autres projets, guidés par la Fédération Française des Ecoles de Cirque (FFEC), en étroite collaboration avec la Fédération Européenne et du programme Erasmus+, Action clé 2 – Partenariat et coopération géré par l’agence française Erasmus+ pour l’éducation et la formation.



  • Projet INTENTS (Septembre 2014 – Août 2017) pour la définition et la reconnaissance de la profession d’enseignant des arts du cirque, a réuni 33 partenaires européens de 12 pays différents, parmi lesquels 29 écoles professionnelles de cirque et 2 centres de recherche

L’école a été représentée par Dario Sant’Unione pour la session de formation continue INTENTS sur « Equilibre et Support basé sur le Main-à-Main, Equilibrisme et Funambulisme », qui s’est déroulée en 2017.



  • Projet REFLECT (4 septembre 2018 – 3 décembre 2019) REFLECT – REFLections and Exchanges for Circus Arts Teachers a réuni 27 partenaires européens, parmi lesquels 25 écoles professionnelles de cirque. 

La FLIC Scuola di Circo est heureuse d’avoir hébergé la première rencontre du projet. Au total, durant cette formation triennale, quatre ateliers se sont déroulés :

–  « Le rôle du professeur dans un processus de création du projet personnel de l’étudiant »

– « Observation, analyse et témoignages d’un processus de création lors d’un projet collectif d’étudiants : le projet CIRCLE »

– « Le rôle du professeur dans un processus de création du projet collectif d’étudiants »

– « Observation, analyse et échanges autour d’un processus de création lors d’un projet collectif d’artistes professionnels de cirque »

 

Actuellement, elle poursuit sa collaboration avec l’Europe dans le cadre du nouveau projet européen COSMIC – CO-créer et partager des méthodologies numériques dans l’enseignement du cirque pour la période 2020-2022.

Ce projet de collaboration entre la FEDEC et la FFEC est soutenu par la Commission européenne et son programme Erasmus +, et implique 9 autres écoles de cirque professionnelles dans 7 pays.



  • Le projet COSMIC sera un échange de bonnes pratiques qui permettra aux écoles professionnelles de cirque COSMIC de développer de nouvelles méthodologies pédagogiques, tout en se basant sur le matériel existant. 
  • Ce matériel existant – identifié durant les entretiens avec chaque partenaire – est le “Cahier Artistique de l’étudiant” qui est déjà utilisé dans la plupart des écoles partenaires. Il sera expérimenté et développé de diverses manières, grâce au logiciel MeMoRekall, basé sur des vidéos. Les partenaires du projet fourniront des feedbacks aux développeurs du programme, afin de le faire correspondre aux besoins du secteur éducatif circassien.
  • En tant qu’entité partenaire et membre du Comité Pilotage, FLIC prendra part à sept rencontres sur toute la période du projet. Elle est ravie d’accueillir tous les membres pour le quatrième laboratoire qui aura lieu, si les normes sanitaires le permettent, du 20 au 24 septembre 2021.
  • A ce jour se sont déroulés deux COSMIC Labs qui ont réuni plus de 50 participants de 27 écoles de 13 pays (9 européens et 4 internationaux) http://www.fedec.eu/fr/articles/5315-cosmic-le-point-d-etape  –  :
    • Janvier 2021. Premier COSMIC Lab au sein du CRAC à Lomme : en partie en présentiel et en partie virtuellement à distance. Destiné à former les participants à l’utilisation de MemoRekall et imaginer de nouvelles méthodes d’enseignement.
    • Mars 2021. COSMIC Lab #2 s’est déroulé en ligne. Clarisse Bardiot et ses assistants Alexandre Michaan et Meï Menassel, en charge de l’évaluation du projet, a proposé de retourner aux bases de l’usage de MemoRekall, pendant que d’autres ont travaillé sur des scénarios éducatifs.
  • Prochaines rencontres :
    • 20-24 septembre 2021 – COSMIC Lab #3 : se déroulera tant en présentiel au sein des locaux de la FLIC Scuola di Circo qu’en modalité en ligne, impliquant aussi bien des enseignants que des élèves.
    • Février 2022 – COSMIC Lab #4 : le dernier laboratoire se déroulera à l’INAC au Portugal.

Acro
batie

aérie
nne

La Fédération Italienne de Gymnastique (FGI) organise en collaboration avec la Reale Società Ginnastica de Turin et la FLIC Scuola di Circo le parcours formatif de « Technicien Régional Santé et Fitness d’Acrobatie aérienne – 2° niveau »

L’acrobatie aérienne est une activité non compétitive qui tend vers une certaine élaboration artistique, tant au niveau méthodologique qu’expressif. La construction de séquences de mouvements techniques fait partie intégrante de l’acrobatie aérienne, élaborée par rapport à un projet artistique, individuel ou collectif, qui peut être finalisé lors de la réalisation de représentations artistiques et spectacles.

Cette activité fait désormais officiellement partie des disciplines reconnues et pratiquées par la Fédération italienne de Gymnastique (FGI), grâce à l’essentielle collaboration technique, didactique et structurale de la Reale Società Ginnastica di Torino.

Roberto Carminucci, Directeur Technique National de Santé et Fitness de la FGI, a nommé comme Responsable technique au niveau national pour la formation de l’acrobatie aérienne Matteo Lo Prete, directeur de la Reale Società Ginnastica di Torino et de la FLIC Scuola di Circo. De plus, tous les modules formatifs se déroulent au sein de l’édifice historique de la Reale Società Ginnastica di Torino, via Magenta 11.

Le « Parcours formatif de technicien régional de 2° niveau d’acrobatie aérienne », organisé par la Fédération italienne de Gymnastique est accessible à tous les techniciens déjà formés au 1° niveau des activités fédérées : Gymnastique Artistique Masculine, Gymnastique Artistique Féminine, Gymnastique rythmique, Trampoline, Aérobic, GPT, Santé et Fitness secteur Fitness.

LE PROGRAMME FORMATIF PREVOIT DES LECONS ET APPROFONDISSEMENTS SUR LES THEMES SUIVANTS :

Introduction historique de l’acrobatie aérienne circassienne – expression artistique – recherche du mouvement expressif individuel – interprétation du geste – méthode créative – construction de la séquence – sécurité,

Suite à la réussite de l’examen final, le candidat recevra le diplôme de «Tecnico Regionale Salute e Fitness – 2° livello – Acrobatica Aerea» de la Fédération italienne de Gymnastique, reconnu par le SNaQ – CONI (Système National de Qualification des Techniciens Sportifs) et valable dans tous les pays européens.

Pour informations et inscriptions : info@federginnastica-crpva.it
(Comité Régional Piémont et Vallée d’Aoste)

COPR
ODUCT

IONS

FLIC Scuola di Circo s’implique dans la diffusion de la culture du cirque contemporain notamment à travers les coproductions et le soutien aux spectacles et festivals de cirque. L’école renouvelle chaque année cet engagement en accueillant les résidences artistiques de compagnies qui ont besoin d’espaces pour travailler et héberger les artistes et professeurs qui arrivent à l’école pour enseigner et s’entraîner.

Au fil des ans, la FLIC a soutenu divers artistes et compagnies, parmi lesquels : Cie BONSAI – Bonsai, Francesco Sgrò – Just another normal day, Duedà Company – Diverged, Compagnia Eia – Capas et InTarsi, La Burrasca – Obstinées, Compagnie Zenhir – Ah, com’è bello l’uomo, Laden Classe – 193 Problemi, Compagnia Roberto Magro – Silenzio, Fabbrica C, Magdaclan – Emisfero, ERA-Sonetto per un clown, Giulio Lanzafame – Yes Land, Andrea Loreni – Zen e funambolismo, Piergiorgio Milano – Pesadilla et White Out.

Par ailleurs, depuis des années la FLIC collabore avec le Festival International de Cirque Contemporain «Brocante » du Val Colvera et avec le Dinamico Festival de Reggio Emilia.

PROJET
QUINTA

PARETE

FLIC Scuola di Circo soutient le projet de cocréation qui implique les élèves des écoles de cirque partenaires du projet Quinta Parete > Circus Comunity, sur une proposition née de la collaboration entre ASD Giocolieri e Dintorni et APS Jaqulè, respectivement directeur de projet et chef de file. Le projet se présente au sein de l’appel Open Community de la Compagnia di San Paolo, en partenariat avec la communauté constituée de 14 autres organisations de cirque actives sur le territoire du Piémont et de la Ligure, en collaboration avec d’autres institutions de renommée nationale et internationale impliquées dans les stratégies d’Audience Engagement.

Quinta Parete > Circus Comunity souhaite systématiser, approfondir et rendre encore plus efficaces les stratégies et processus d’Audience Engagement initiés par les partenaires du projet au sein du territoire, insistant sur le renforcement des communautés créées par les diverses écoles de cirque et de la communauté à plus grande ampleur (nationale, européenne, mondiale et virtuelle) au sein desquelles elles opèrent.

L’objectif général consiste en la construction, élargissement et consolidation des communauté de cirque, en favorisant des dynamiques d’échanges entre les sujets impliqués dans le réseau, afin de les rendre autonomes dans la gestion des initiatives lancées, et qui inclue également le lancement de nouveaux processus de participation culturelle de la part du public en termes d’implication active, co-programmation et/ou co-gestion.

Quinta Parete > Circus Comunity sur la période janvier 2019/septembre 2020, sur les territoires du Piémont et de Ligure, activera des outils, compétences, opportunités de rencontres, confrontation et collaboration entre les partenaires du projet (10 écoles de cirque éducatif, 1 école de cirque professionnelle, 3 festivals de cirque éducatif, 3 festivals internationaux de cirque contemporain).

Partenaires du projet :

APS Jaqlè –  Orbassano (Chef de file) ; ASD Giocolieri e Dintorni (Directeur de projet), ASD Arcobaleno – Borgosesia ; ASD Chapitombolo  – Monale ; ASD Società Ginnastica di Torino/FLIC – Turin ; ASD Fuma che n’duma – Cavallermaggiore ; ASD TeatrAzionE – Turin ; ASD UP – Pocapaglia ; Ass. Idea Agorà/Festival Mirabilia – Fossano ; MagdaClan/Mon Circo – Montiglio Monferrato. En Ligure : ASD Circo Galleggiante – La Spezia ; ASD sYnergiKa – Gènes ; Ass. Sarabanda/Festival Circumnavigando – Gènes.

Quinta Parete > Circus Comunity est un projet soutenu par la Compagnia San Paolo au sein de l’appel à projet Open Community 2018 et du Ministère italien des Biens et Activités Culturels, comme partie intégrante du « Progetto Quinta Parete », soutenu par le FUS pour la saison triennale 2018-2020.

CLIM
ATE

OF
CHAN
GE

2021 sous le signe d’un #ClimateOfChange !

Avec la compagnie MagdaClan www.magdaclan.com, nous avons gagné un appel à projet lancé par WeWorld www.weworld.it pour la diffusion de #ClimateOfChange www.climateofchange.info, le bel et ambitieux projet visant à sensibiliser et mouvoir les jeunes européens sur les relations complexes entre changements climatiques et phénomènes migratoires.

Le projet prévoit la création d’un spectacle de cirque contemporain  pour une tournée de mi-juin à mi-novembre en Grèce, Bulgarie, Slovénie, Hongrie, Pologne, Allemagne, Italie, Portugal, France et Belgique…

Nous sommes heureux et fiers de pouvoir contribuer à cette louable initiative, en mettant à disposition nos compétences et en accompagnant le MagdaClan pour une tournée qui impliquera 10 pays européens !

La compagnie MagdaClan s’occupe de la création du spectacle avec ses acrobates et musiciens, pendant que nous nous occupons d’impliquer les écoles de cirques des divers pays avec diverses activités collatérales.

 

Le chef de file du projet est WeWorld www.weworld.it 

La Tournée est aux soins de MagdaClan www.magdaclan.com et de FLIC Scuola di Circo

 

Dans cette grande aventure, seront avec nous :

ActionAid Hellas (AAH) www.actionaid.gr –  Bulgarian Environmental Partnership Foundation (BEPF) www.bepf-bg.org – Hungarian Baptist Aid (HBAID) www.hbaid.org/hungarian-baptist-aid – SLOGA Slovenian Global Action www.sloga-platform.org  – Buy Responsibly Foundation (BRF) www.ekonsument.pl – Finep forum für internationale entwicklung + planung www.finep.org – Instituto Marques de Valle Flor (IMVF) www.imvf.org – ALDA European Association for Local Democracy www.alda-europe.eu – European Environmental Bureau (EEB) www.eeb.org –Südwind www.suedwind.at 

 

RÉSIDENCES ARTISTIQUES

La première partie de production s’est déroulée en ligne, pendant que la création artistique a commencé fin mars, hébergée dans trois précieux lieux:
Du 27 mars au 11 avril, au sein des espaces internes et externes de notre Spazio FLIC, dans la superbe aire du Bunker Torino https://variantebunker.com/, et grâce à Surreale, projet soutenu par la Région Piémontaise et le Ministère de la Culture au sein du programme Artistes dans les Territoires.

Du 12 avril au 12 mai à Collegno, dans les magnifiques espaces de la Lavanderia a Vapore https://www.piemontedalvivo.it/lavanderia-a-vapore/, invités par la Fondazione Piemonte dal Vivo au sein du projet de résidences coréographiques Lavanderia a Vapore.

Du 24 mai au 10 juin à Rubiera, au Centre de Résidence d’Emilia-Romagna – L’arboreto-Teatro Dimora | La Corte Ospitale http://www.corteospitale.org/

 

TOURNÉE & PERFORMANCE

Le spectacle, encore innommé, est en train de se construire sur l’image d’une migration collective.

La scénographie, élément très important, sera composée d’une structure complexe, construite à partir de deux semi-remorques qui se transforment en scènes, surmontée d’une grue qui pourra déplacer les performers et les éléments scénographiques à travers l’espace.

Les thèmes liés au spectacle seront évoqués à travers le paradoxe, l’excès, l’absurde : cela permettra de maintenir l’implication du public durant tout le spectacle.

La bande sonore live impliquera de nombreux instruments acoustiques, électroniques et instruments auto-construits, afin de générer un panorama sonore ample et transversal.

Le spectacle sera une créature à l’aspect rugueux, d’une âme béate et visionnaire, d’un cœur démesuré et généreux, et parlera de manière paradoxale, presque troublante.

Avec le spectacle de cirque contemporain, diverses activités variées sont au programme, pensées pour affronter le thème de la crise climatique avec les communautés locales : ateliers participatifs, street guerilla, workshops.

 

Durée approximative : 1h 20mn

 

Dimensions approximatives

Espace scénique : 25m x 30m

Aire minimum de montage : 40m x 40m

Une moyenne de 500-1000 spectateurs par représentation 

 

EQUIPE

Direction: Petr Forman

Dramaturgie, Directeur artistique : Flavio d’Andrea

Architecte-Stage Designer: Francesco Fassone

Directeur Technique : Andrea Kubanksi

 

Acrobates:  

Giorgio Bertolotti, Artiste de cirque (Clown, Acteur de cirque)

Elena Bosco, Acrobate (Suspension capillaire, Danse, Équilibres)

Davide De Bardi, Acrobate (Equilibres, Portés acrobatiques)

Lucas Elias, Acrobate (Mât chinois, Portés acrobatiques)

Giulio Lanfranco, Acrobate (Echelle acrobatique, Portés acrobatiques)

Tiphaine Rochais, Acrobate (Roue allemande, Acro-dance)

Daniele Sorisi, Acrobate (Acro-dance, jonglage)

 

Musiciens:

German Carlo Larsen, Musicien (Guitariste, Percussioniste, Live-Electronics)

Marco Turconi, Musicien (Chanteur, Compositeur, Live-Electronics)

Luca Ramon, Musicien (Batteur, Bassiste)

Achille Zoni, Musicien (Multi-instrumentaliste)

 

Techniciens:  

Technicien Son : Carlo Cottafava

Technicien Lumière : Meron Celentano

 

Manager du Projet : Achille Zoni

Conseiller Bas Impact Environnemental : Tiziano Cattaneo

Manager Tournée : Ilaria dalle Donne

Réseau des Écoles de Cirque : Stevie Boyd (FLIC Scuola di Circo)

Focal Point Communication : Annalisa Bonvicini

Equipe de Communication : Luigi Piga (FLIC Scuola di Circo), Rachele Ponzellini (WeWorld), Irene Leonardi (WeWorld), and all the local partner.

 

#ClimateOfChange – Le Projet

Stimuler les jeunes européens à comprendre les relations complexes entre changements climatiques et migrations afin de créer un mouvement de personnes informées, prêtes à changer de style de vie et à requérir de nouvelles politiques de développement est l’objectif de “End Climate Change, Start Climate of Change” – en bref #ClimateOfChange – l’initiative financée par la COmmission Européenne www.ec.europa.eu/italy/ dans le cadre du programme DEAR Development Education and Awareness Raising www.dearprogramme.eu 

 

Modifier son propre comportement individuel n’est pourtant pas suffisant : il est nécessaire de créer un réseau européen de jeunes qui, ensemble, s’activent pour demander un changement collectif, au niveau local, national et européen.

Pour atteindre cet objectif, ce sont 16 organisations qui ont uni leurs forces, guidées par WeWorld – parmi elles organisations de société civile, universités et ONG – qui, depuis début 2020, se sont mises au travail pour projeter en synergie non seulement les recherches et débats dans les écoles et les universités, mais également une campagne paneuropéenne de communication et sensibilisation, online et offline, qui intéressera des millions de jeunes entre 16 et 35 ans vivant dans 23 Etats membres de l’UE.

WeWorld est une organisation italienne indépendante qui opère dans 27 pays, parmi lesquels l’Italie, afin de promouvoir et garantir les droits des femmes, enfants et communautés locales à travers des projets de Coopération au Développement et Aide Humanitaire.

Informations approfondies sur www.climateofchange.info

 

Cette publication a été produite avec le soutien financier de l’Union Européenne. Ses contenus sont de la seule responsabilité de FLIC Scuola di Circo et ne reflètent pas nécessairement les idées de l’Union Européenne.